Add "How The Registry Works" documentation

[ajpiano]

Explain the mechanics of how the site functions, breaking down the flow of a jquery-wp-content instance, deploying this repo to jquery-wp-content, and the hook service that runs and creates/updates the WordPress entries, and the plugins.db. Some of this can reference the upcoming documentation from jquery/contribute.jquery.org