Revisit the MutinyGenerator Api

[DavideD]

Currently, MutinyGenerator#generator looks like this:

public abstract Uni<Object> generate(...);

I think it should be Uni<?> to avoid the need of additional casts or conversions.

See quarkusio/quarkus#32665 (comment)