support StatelessSession.upsert()

[gavinking]

StatelessSession has a new upset() operation. We should add a reactive version.

[blafond]

Waiting on changes to some method visibility in ORM:
HHH-17204
Relax visibility of some methods for reactive upsert() support

PR #7318