Wingman can't split all arguments if some of them aren't splittable

[isovector]

Wingman will try to split all arguments, even if they are things like functions that can't be split. This will cause it to fail.

But instead, it should just split the ones that are splittable.