Turn tags into links on tools-and-libraries page

[kamilkisiela]

Adjust title and description when the list of selected tags changes.

I did that for a few reasons:

• the only way to share the selected combination of tags was by copying the address from the address bar of the browser (or however you want to call it), now people can just right click on a tag and pick "Copy address".
• google wasn't able to crawl each page individually, so we have only /community/tools-and-libraries in the search results.
• to highlight every category and make it more friendly for google (proper title and description) - google will now be able to show "Javascript and Client | Tools and Libraries | GraphQL" page when somebody is searching for "graphql javascript clients". You get the idea :)
• hierarchy of headings was messed up, because library's README content was rendered with h1,h2,h3 and so on, elements.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
graphql-github-io	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Dec 5, 2024 4:40pm

[vercel]

@kamilkisiela is attempting to deploy a commit to the The GraphQL Foundation Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.