SentryTraced() decorator to get spans for arbitrary functions

[nicohrubec]

This decorator can be put on any function within a nest application. Without this users can still do it using the tracing API but having a dedicated decorator is much more native to nest so should be more intuitive for nest developers. This can be used wherever we don't have automatic performance instrumentation yet or in scenarios where it might not work for some reason.