IConnectionEndPointFeature was added as part of bedrock in #10321.
But it is only implemented and exposed via DefaultConnectionContext which is only used by test projects in our repo.

We should figure out what to do with this feature.