Fix typo in edit button example

[cyrilf]

Please makes sure these boxes are checked before submitting your PR, thank you!

• Make sure you are merging your commits to master branch.
• Add some descriptions and refer relative issues for you PR.
• DO NOT include files inside lib directory.

---

Fix a typo

Missing trailing slash in the Edit button url
Result in:

- https://github.com/docsifyjs/docsify/blob/master/docsREADME.md
+ https://github.com/docsifyjs/docsify/blob/master/docs/README.md

[timaschew]

Thanks!