Maintenance: add the Batch Processing feature to nox tests

[leandrodamascena]

[github-actions]

⚠️COMMENT VISIBILITY WARNING⚠️

This issue is now closed. Please be mindful that future comments are hard for our team to see.

If you need more assistance, please either tag a team member or open a new issue that references this one.

If you wish to keep having a conversation with other community members under this issue feel free to do so.