Feature: Docs website

[heitorlessa]

Expand API docs to include detailed documentation including contributors guide, related projects etc

Portray could be an enabler here since we use pdoc3 for API docs - The less config and bootstrap the better

[heitorlessa]

Now available: https://awslabs.github.io/aws-lambda-powertools-python/

🥳