Add test for other ways to specify required controller from ancestors

[kentcdodds]

The documentation specifies ?^^, but the tests test ^^?. Would be wise to test both cases as either is reasonably common. See original feature commit here with comments regarding the desire to do this.

Working on submitting a PR for this now.