Add support for digital pin control when not microstepping steppers.

PWM is only required for microstepping control of stepper motors. Add support to allow specifying regular digital pins for stepping control.

@ladyada Adding this issue for context of forthcoming PR. 