No newlines ever in logs produced with FileHandler/RotatingFileHandler

Every file produced by FileHandler/RotatingFileHandler will consist of all output on a single line, which is not fun to read. ;-) 

The fixes for https://github.com/adafruit/Adafruit_CircuitPython_Logging/pull/62 introduced this issue. I'll have a PR to fix shortly.