Update NVFlare example

[yiheng-wang-nv]

The NVFlare example has a hello_monai folder, which refers to NVFlare's official example . Since that example may be updated, to avoid maintaining repeatedly, maybe it's better to remove the folder here.