GitHub `Support_Question.md` template is outdated

[o-l-a-v]

The GitHub Support_Question.md template is outdated, as in holds outdated information and URLs that don't work.

• https://github.com/PowerShell/PSScriptAnalyzer/blob/main/.github/ISSUE_TEMPLATE/Support_Question.md

[bergmeister]

Please feel free to open a PR to update it :-)