Add metadata to docs

[sdwheeler]

This is one of several issues for managing the documentation in preparation for publishing on docs.microsoft.com.

All articles published to docs.microsoft.com require metadata frontmatter.