Update dependency `Newtonsoft.Json`

[o-l-a-v]

Please get dependency Newtonsoft.Json up to date, both for the security fix found in >= 13.0.1 ( GHSA-5crp-9r3c-p9vr ), general bugfixes, and for (hopefully) getting the Azure powershell modules to work with the Visual Studio Code PowerShell extension + Windows PowerShell 5.1, where OmniSharp/csharp-language-server-protocol is a component in PowerShellEditorServices.

Seems the renovate bot made a PR to update Newtonsoft.Json, but some check failed (?) and it hasn't been merged:

• Update dependency Newtonsoft.Json to v13.0.3 #839

Related issues:

• Azure PowerShell: Az.Resources v6.6.1 fails to import to Azure Automation Account with PowerShell v5.1 Azure/azure-powershell#21647
• PowerShellEditorServices: Conflict of Newtonsoft.Json between PSES and Azure PowerShell PowerShell/PowerShellEditorServices#2030

---

Edit: I see now that the security fix is already mitigated by setting max depth for JSON serialization. Still, would be nice to get Netwonsoft.Json up to date for the two other mentioned reasons.

[JoeRobich]

Closing as #839 has merged.