Arguments list format in container YAML

By default arguments generator for container YAMLs adds arguments in inline array like `[@service, @service...]`. This makes services with numerous dependencies or longer names quite unreadable. Might I suggest change to list format?

``` yaml
arguments:
    - '@service.namespace.util.bar'
    - '@some.rather.long.service.namespace.baz.bar'
```
