Skip to content

fixed text README #91

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Dec 6, 2023
Merged

fixed text README #91

Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e673e50
Update README.md
josemoracard Nov 15, 2023
fc0087b
Update README.md
josemoracard Nov 15, 2023
14e03ee
Update README.es.md
josemoracard Nov 15, 2023
8617d47
Update README.md
josemoracard Nov 22, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
47 changes: 22 additions & 25 deletions README.es.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,56 +3,53 @@

Por <a href="https://twitter.com/alesanchezr">@alesanchezr</a> y <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises/graphs/contributors">otros colaboradores</a> en <a href="http://4geeksacademy.co/">4Geeks Academy</a><a href="https://www.4geeksacademy.com"><img height="280" align="right" src="https://github.com/ElviraQDP/python-beginner-programming-exercises/blob/master/badge-python-bg.png"></a>
<!-- endhide -->

Esta serie en particular es para principiantes de Python. Aprenderás los siguientes conceptos:

1. La función `print`,
1. La función `print`.

2. tipos de datos,
2. Tipos de datos.

3. listas y tuplas
3. Listas y tuplas.

4. funciones y diccionarios.
4. Funciones y diccionarios.

Todo el tutorial es 👆 interactivo, ✅ calificado automáticamente y con 📹 videos tutoriales.
Todo el tutorial es 👆 interactivo, ✅ calificado automáticamente, y con 📹 video tutoriales.


¡Te necesitamos! Estos ejercicios se crean y mantienen con colaboradores como tú. Si encuentra salgún error o falta de ortografía, contribuye y/o infórmanos.
¡Te necesitamos! Estos ejercicios se crean y mantienen con colaboradores como tú. Si encuentras algún error o falta de ortografía, contribuye y/o infórmanos.

<!-- hide -->

<p align="center">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GjQEotj3t6Y&list=PLCVs_S8Skwp9_apbj_ls2euakDALiWqSN"><img src="https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises/blob/master/python-intro.gif?raw=true"></a>
</p>

## Instalación en un clic (recomendado)

Puedes empezar estos ejercicios en pocos segundos haciendo clic en: [Abrir en Codespaces](https://codespaces.new/?repo=4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises) (recomendado) o [Abrir en Gitpod](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises).

> Una vez ya tengas abirto VSCode los ejercicios de LearnPack deberían empezar automáticamente, si esto no sucede puedes intentar empezar los ejercicios escribiendo este comando en tu terminal: `$ learnpack start`
> Una vez ya tengas abierto VSCode, los ejercicios de LearnPack deberían empezar automáticamente, si esto no sucede puedes intentar empezar los ejercicios escribiendo este comando en tu terminal: `$ learnpack start`

## Instalación local:

Clona el repositorio en tu ambiente local y sigue los siguientes pasos:

1. Instala learnpack, el package manager para tutoriales y el plugin compilador de html para learnpack, asegúrate de tener instalado node.js 14+:
1. Instala LearnPack, el package manager para tutoriales y el plugin compilador de HTML para LearnPack, asegúrate de tener instalado node.js 14+:

```
```bash
$ npm i learnpack -g
$ learnpack plugins:install learnpack-python
```

2. Descarga este ejercicio en particular usando learnpack y `cd` dentro de la carpeta:
2. Descarga estos ejercicios en particular usando LearnPack y `cd` dentro de la carpeta:

```
```bash
$ learnpack download python-beginner-programming-exercises
$ cd python-beginner-programming-exercises
```

> Nota: Una vez que termines de descargarlo, encontrarás una carpeta llamada "exercises" que contiene los ejercicios.
Nota: Una vez que termines de descargarlo, encontrarás una carpeta llamada "exercises" que contiene los ejercicios.

3. Inicializa el tutorial/exercises ejecutando el siguiente comando al mismo nivel en el que se encuentra tu archivo bc.json:
3. Inicializa el tutorial ejecutando el siguiente comando al mismo nivel en el que se encuentra tu archivo learn.json:

```sh
```bash
$ pip3 install pytest==4.4.2 pytest-testdox mock
$ learnpack start
```
Expand All @@ -62,22 +59,22 @@ $ learnpack start

## ¿Cómo están organizados los ejercicios?

Cada ejercicio es una pequeña aplicación de react que contiene los siguientes archivos:
Cada ejercicio es una pequeña aplicación de React que contiene los siguientes archivos:

1. **app.py:** representa el archivo de entrada de python que será ejecutado por el computador.
1. **app.py:** representa el archivo de entrada de Python que será ejecutado por el computador.
2. **README.es.md:** Contiene las instrucciones del ejercicio.
3. **test.py:** Contiene el script del test para el ejercicio (no es necesario que abras este archivo)
3. **test.py:** Contiene el script del test para el ejercicio (no es necesario que abras este archivo).

> Nota: Los ejercicios tienen tests automatizados, sin embargo, estos suelen ser muy rígidos y estrictos. Mi recomendación es que utilices los tests como recomendación o puedes frustrarte.
> Nota: Estos ejercicios tienen calificación automática. Los tests son muy rígidos y estrictos, mi recomendación es que no prestes demasiada atención a los tests y los uses solo como una sugerencia o podrías frustrarte.

## Colaboradores

Gracias a estas personas maravillosas ([emoji key](https://github.com/kentcdodds/all-contributors#emoji-key)):

1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️ , (pull-request-review) 🤓 (build-tutorial) ✅ (documentación) 📖
1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️, (pull-request-review) 🤓, (build-tutorial) ✅, (documentación) 📖

2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador), (traducción) 🌎
2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador) 💻, (traducción) 🌎

Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors). ¡Todas las contribuciones son bienvenidas!

Este y otros ejercicios son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Curso de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).
Este y otros ejercicios son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Cursos de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).
45 changes: 22 additions & 23 deletions README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,78 +10,77 @@ By [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) and [other contributors](http
*Estas instrucciones [están disponibles en 🇪🇸 español](https://github.com/Lorenagubaira/python-beginner-programming-exercises/blob/master/README.es.md) :es:*
<!-- endhide -->

This exercises are the ideal first step for anyone trying to learn Python, we start from the most simple challenge like printing a message on the terminal and slowly increase step by step.
These exercises are the ideal first step for anyone trying to learn Python. We start with the most simple challenge, like printing a message on the terminal and slowly increase step by step.

This particular series are for Python beginners. You will learn:
This particular series is for Python beginners. You will learn:

1. The `print` function,
1. The `print` function.

2. Data-Types,
2. Data-Types.

3. Lists and Tuples,
3. Lists and Tuples.

4. Functions and dictionaries.

The entire tutorial is 👆 interactive, ✅ auto-graded and with 📹 video tutorials.
The entire tutorial is 👆 interactive, ✅ auto-graded, and has 📹 video tutorials.

These exercises were built in collaboration, we need you! If you find any bugs or misspells plese contribute and report them.
These exercises were built in collaboration, we need you! If you find any bugs or misspellings please contribute and report them.

<!-- hide -->

## One click installation (recommended):

You can open these exercises in just a few seconds by clicking: [Open in Codespaces](https://codespaces.new/?repo=4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises) (recommended) or [Open in Gitpod](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises).

> Once you have VSCode open the LearnPack exercises should start automatically. If exercises don't run automatically you can try typing on your terminal: `$ learnpack start`
> Once you have VSCode open, the LearnPack exercises should start automatically. If exercises don't run automatically, you can try typing on your terminal: `$ learnpack start`

## Local Installation

Clone the repository in your local environment and follow the steps below:

1. Install learnpack, the package manager for learning tutorials and the html compiler plugin for learnpack, make sure you also have node.js 14+:
1. Install LearnPack, the package manager for learning tutorials, and the HTML compiler plugin for LearnPack. Make sure you also have node.js 14+:

```
```bash
$ npm i learnpack -g
$ learnpack plugins:install learnpack-python
```

2. Download this particular exercise using learnpack and `cd` into the folder:
2. Download these particular exercises using LearnPack and `cd` into the folder:

```
```bash
$ learnpack download python-beginner-programming-exercises
$ cd python-beginner-programming-exercises
```

Note: Once you finish downloading, you will find a "exercises" folder that contains all the exercises within.
Note: Once you finish downloading, you will find an "exercises" folder that contains all the exercises within.

3. Start the tutorial/exercises by running the following command at the same level were your bc.json file is:
3. Start the tutorial/exercises by running the following command at the same level where your learn.json file is:

```sh
$ $ pip3 install pytest==4.4.2 pytest-testdox mock
```bash
$ pip3 install pytest==4.4.2 pytest-testdox mock
$ learnpack start
```


<!-- endhide -->

## How are the exercises organized?

Each exercise is a small react application containing the following files:
Each exercise is a small React application containing the following files:

1. **app.py:** represents the entry python file that will be executed by the computer.
1. **app.py:** represents the entry Python file that will be executed by the computer.
2. **README.md:** contains exercise instructions.
3. **test.py:** you don't have to open this file, it contains the testing script for the exercise.

> Note: The exercises have automatic grading but its very rigid and string, my recomendation is to ignore the tests and use them only as a recomendation or you can get frustrated.
> Note: The exercises have automatic grading, but it's very rigid and strict, my recommendation is to not take the tests too serious and use them only as a suggestion, or you may get frustrated.

## Contributors

Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://github.com/kentcdodds/all-contributors#emoji-key)):

1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribution: (coder) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️ , (pull-request-review) 👀 (build-tutorial) ✅ (documentation) 📖
1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribution: (coder) 💻, (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️, (pull-request-review) 👀, (build-tutorial) ✅, (documentation) 📖

2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribution: (bug reports) 🐛, contribution: (coder), (translation) 🌎
2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribution: (bug reports) 🐛, (coder) 💻, (translation) 🌎

This project follows the[all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors) specification.Contributions of any kind are welcome!
This project follows the [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors) specification. Contributions of any kind are welcome!

This and many other exercises are built by students as part of the 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) by [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) and many other contributors. Find out more about our [Full Stack Developer Course](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/part-time-full-stack-developer), and [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/datascience-machine-learning).