Update by original

Author: h-east

doc/helphelp.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*helphelp.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 May 04
+*helphelp.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 May 31
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -300,8 +300,9 @@ $VIMRUNTIME/docにあるファイルは対象外です。
 Tip: `/` コマンドで検索するパターンを挿入した後、<CR> ではなく <Esc> を押すと、
 `J` または `K` を押すことで残りの各エントリの詳細なコンテキストを取得できます。
 
-helptoc の詳細、特にヘルプ以外のファイルタイプでの使用やオプションの構成につい
-ては、|helptoc.vim| を参照してください。
+helptoc の詳細、特にヘルプ以外のファイルタイプでの使用やオプションの設定につい
+ては、|helptoc.txt| を参照してください。
+Note: |helptoc.txt| に移動する前に `packadd helptoc` を実行する必要があります。
 
 ==============================================================================
 2. 翻訳ヘルプ						*help-translated*

en/helphelp.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*helphelp.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 May 04
+*helphelp.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 May 31
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -305,8 +305,9 @@ Tip: After inserting a pattern to look for with the `/` command, if you press
 <Esc> instead of <CR>, you can then get more context for each remaining entry
 by pressing `J` or `K`.
 
-Refer |helptoc.vim| for more details about helptoc, particularly about using
-it with filetypes other than help, and configuring its options.
+Refer to |helptoc.txt| for more details about helptoc, particularly about
+using it with filetypes other than help, and configuring its options.
+Note:  You need to `packadd helptoc` before you can jump to |helptoc.txt|.
 
 ==============================================================================
 2. Translated help files				*help-translated*