Check vim/vim source files to generate built-in Ex commands / functions

Run these scripts periodically using [GitHub Actions Schedule](https://help.github.com/ja/actions/reference/events-that-trigger-workflows)

* scripts/update_builtin_commands.sh
* scripts/update_builtin_functions.sh