Merge branch '5.4' into 6.4

derrabus · derrabus · commit 6bcfd2e1418b · 2024-05-21T17:58:17.000+02:00
* 5.4:
  Update PR template
  Review Indonesian (id) translation
  [Security] reviewed Latvian translation of key 20
  review: RU translation
  [Security] reviewed Polish translation of key 20
  Reviewing translations for Japanese.
  Update security.fr.xlf
diff --git a/Resources/translations/security.fr.xlf b/Resources/translations/security.fr.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Trop de tentatives de connexion échouées, veuillez réessayer dans %minutes% minutes.</target>
+                <target>Trop de tentatives de connexion échouées, veuillez réessayer dans %minutes% minutes.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
diff --git a/Resources/translations/security.id.xlf b/Resources/translations/security.id.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
         <body>
             <trans-unit id="1">
                 <source>An authentication exception occurred.</source>
-                <target>Terjadi sebuah pengecualian otentikasi.</target>
+                <target>Terjadi kesalahan otentikasi.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="2">
                 <source>Authentication credentials could not be found.</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="4">
                 <source>Invalid credentials.</source>
-                <target>Kredensial salah.</target>
+                <target>Kredensial tidak valid.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="5">
                 <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="7">
                 <source>Invalid CSRF token.</source>
-                <target>Token CSRF salah.</target>
+                <target>Token CSRF tidak valid.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="9">
                 <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
@@ -64,19 +64,19 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="17">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
-                <target>Terlalu banyak percobaan login yang salah, silahkan coba lagi nanti.</target>
+                <target>Terlalu banyak percobaan login yang gagal, silahkan coba lagi nanti.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="18">
                 <source>Invalid or expired login link.</source>
-                <target>Link login salah atau sudah kedaluwarsa.</target>
+                <target>Link login tidak valid atau sudah kedaluwarsa.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="19">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
-                <target>Terlalu banyak percobaan login yang salah, silahkan coba lagi dalam %minutes% menit.</target>
+                <target>Terlalu banyak percobaan login yang gagal, silahkan coba lagi dalam %minutes% menit.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Terlalu banyak upaya login yang gagal, silakan coba lagi dalam %minutes% menit.|Terlalu banyak upaya login yang gagal, silakan coba lagi dalam %minutes% menit.</target>
+                <target>Terlalu banyak upaya login yang gagal, silakan coba lagi dalam beberapa %minutes% menit.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
diff --git a/Resources/translations/security.ja.xlf b/Resources/translations/security.ja.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">ログイン試行の失敗が多すぎます。%minutes% 分後に再試行してください。|ログイン試行の失敗が多すぎます。%minutes% 分後に再試行してください。</target>
+                <target>ログイン試行回数が多すぎます。%minutes%分後に再度お試しください。</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
diff --git a/Resources/translations/security.lv.xlf b/Resources/translations/security.lv.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Pārāk daudz neveiksmīgu pieteikšanās mēģinājumu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtes.|Pārāk daudz neveiksmīgu pieteikšanās mēģinājumu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtēm.</target>
+                <target>Pārāk daudz neveiksmīgu autentifikācijas mēģinājumu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtes.|Pārāk daudz neveiksmīgu autentifikācijas mēģinājumu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtēm.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
diff --git a/Resources/translations/security.pl.xlf b/Resources/translations/security.pl.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minutę.|Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minuty.|Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minut.</target>
+                <target>Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minutę.|Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minuty.|Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie za %minutes% minut.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
diff --git a/Resources/translations/security.ru.xlf b/Resources/translations/security.ru.xlf
@@ -72,11 +72,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="19">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
-                <target>Слишком много неудачных попыток входа в систему, повторите попытку через %minutes% минуту.</target>
+                <target>Слишком много неудачных попыток входа, повторите попытку через %minutes% минуту.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Слишком много неудачных попыток входа в систему, попробуйте снова через %minutes% минуту.|Слишком много неудачных попыток входа в систему, попробуйте снова через %minutes% минуты.|Слишком много неудачных попыток входа в систему, попробуйте снова через %minutes% минут.</target>
+                <target>Слишком много неудачных попыток входа, повторите попытку через %minutes% минуту.|Слишком много неудачных попыток входа, повторите попытку через %minutes% минуты.|Слишком много неудачных попыток входа, повторите попытку через %minutes% минут.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
