Show compare buttons on the commits list.

[KGmajor]

Feature request description

It'd be helpful to add compare buttons to the commits listings to automatically send those commit SHA's to the compare tab. Right now you have to copy paste the commits you want to compare, when it'd be easier to select the comparisons when you're looking at all of the commits.

Is your feature request related to a problem? If so, please describe.

No problem, I just don't like having to copy paste the things I need or open a new window to move information from one tab to the next.

Describe alternatives you've considered.

I thought it might be a good idea to add available commits to a dropdown in the compare tab, but why add another commit list? Seems easier to be able to select commits for comparison from the already available list.

Additional context

[sqs]

This is a great idea. Thanks!

[github-actions]

Heads up @AlicjaSuska @felixfbecker @umpox @valerybugakov @5h1rU @pdubroy - the "team/frontend-platform" label was applied to this issue.