The plugin shows, that there is 1 plugin to update however all plugins are up to date. With let g:outdated_plugins_silent_mode = 1 option enabled - no messages is shown (as expected)