Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jessica <113192637+jcirinosclwy@users.noreply.github.com>

Author: bene2k1

pages/instances/how-to/migrate-local-storage-to-sbs.mdx

@@ -4,7 +4,7 @@ meta:
   description: This page explains how to migrate Instance Local Storage to Block Storage volumes.
   h1: How to migrate Instance Local Storage to Block Storage volumes
   paragraph: This page explains how to migrate Instance Local Storage to Block Storage volumes.
-tags: instance migration local sroage block storage sbs
+tags: instance migration local storage block storage sbs
 dates:
   validation: 2025-04-22
   posted: 2024-04-22
@@ -38,7 +38,7 @@ Once you have created the snapshot, you need to export it. This will allow you t
 
 1. Click the [snapshots](https://console.scaleway.com/local-storage/snapshots) tab in the **Local Storage** section of the Scaleway console.
 2. A list of your Local Storage snapshots displays. Click <Icon name="more" /> > **Copy to bucket**.
-3. A pop-up displays. Enter a name for the QCOW2 export of your snapshot and select the Object Storage bucket to export your snapshot into from the drop-down list.
+3. A pop-up displays. Enter a name for the QCOW2 export of your snapshot and, from the drop-down list, select the Object Storage bucket to export your snapshot to.
     <Message type="note">
       The Object Storage bucket must be in the same region as your snapshot.
     </Message>
@@ -69,7 +69,7 @@ Once the new SBS volume is created, you need to attach it to your instance. This
 4. Click **Attach volume to Instance**.
 
 <Message type="tip">
-  Alternatively you can [create a new Instance](/instances/how-to/create-an-instance/) and use the SBS volume as boot volume for your Instance.
+  Alternatively, you can [create a new Instance](/instances/how-to/create-an-instance/) and use the SBS volume as the boot volume for your Instance.
 </Message>
 
 ## Restarting your Instance
@@ -86,9 +86,9 @@ After attaching the new SBS volume, you need to restart your instance. This will
 By following these steps, you have successfully migrated your local storage (`l_ssd`) to Scaleway Block Storage (SBS).
 Your Instance is now up and running using SBS, and you can benefit from the advantages of Scaleway's advanced Block Storage solution.
 
-For furher information, refer to [How to migrate existing volumes and snapshots to Scaleway's new Block Storage management](/instances/how-to/migrate-volumes-snapshots-to-sbs/).
+For further information, refer to [How to migrate existing volumes and snapshots to Scaleway's new Block Storage management](/instances/how-to/migrate-volumes-snapshots-to-sbs/).
 
 <Message type="note">
   This tutorial does not cover specific modifications done by the user in the Instance that would break the mounting system.
-  If you have made any modifications, ensure that they are compatible with SBS before proceeding with the migration.
+  If you have made any modifications, ensure they are SBS-compatible before migrating.
 </Message>