UI: file viewer don't have horizontal scroller

On mobile devices (and on small browser window) the file viewer don't have a horizontal scroller when file have long lines (on mobile most lines). Lines are wrapped.

Also the the layout is having some issue as shown on the following screenshot.