diff --git a/docs/ja/state.md b/docs/ja/state.md
index 46a095fb3..471464bb8 100644
--- a/docs/ja/state.md
+++ b/docs/ja/state.md
@@ -93,7 +93,7 @@ computed: mapState([
 
 ```js
 computed: {
-  localComputed () { /* ... */ }.
+  localComputed () { /* ... */ },
   // オブジェクトスプレット演算子で、外のオブジェクトとこのオブジェクトを混ぜる
   ...mapState({
     // ...
@@ -103,4 +103,4 @@ computed: {
 
 ### コンポーネントはまだローカルステートを持つことできる
 
-Vuex を使うということは、**全て**の状態を Vuex の中に置くべき、というわけではありません。多くの状態を Vuex に置くことで、状態の変更がさらに明示的、デバッグ可能になりますが、ときにはコードを冗長でまわりくどいものにします。状態の一部がひとつのコンポーネントだけに属している場合は、それをローカルの状態として残しておくとよいでしょう。あなたは、トレードオフを考慮した上で、あなたのアプリの開発ニーズに合った決定をすべきです。
\ No newline at end of file
+Vuex を使うということは、**全て**の状態を Vuex の中に置くべき、というわけではありません。多くの状態を Vuex に置くことで、状態の変更がさらに明示的、デバッグ可能になりますが、ときにはコードを冗長でまわりくどいものにします。状態の一部がひとつのコンポーネントだけに属している場合は、それをローカルの状態として残しておくとよいでしょう。あなたは、トレードオフを考慮した上で、あなたのアプリの開発ニーズに合った決定をすべきです。