translate /api/wrapper-array

Author: sunecosuri

docs/ja/api/wrapper-array/hasAttribute.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 # hasAttribute(attribute, value)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{string} attribute`
   - `{string} value`
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` DOM node has `attribute` matching `value`. 
+`WrapperArray`の全ての`Wrapper`が`value`と一致する属性を持っているかアサートします。
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/hasClass.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # hasClass(className)
 
-- **Arguments:**
-  - `{string} className`
+- **引数:**
+  - `{string} クラス名(className)`
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` DOM node has class containing `className`. 
+`WrapperArray`のすべての`Wrapper`にDOMノードが`className`を含むクラスを持っているかアサートします。
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/hasProp.md

@@ -1,22 +1,24 @@
 # hasProp(prop, value)
 
-Check if every wrapper vm in wrapper array has prop matching value 
+Wrapper配列内の各Wrappervmにプロパティとマッチしているかアサートします。
 
-Can only be called on a Vue instance.
+Vueインスタンスのみ呼び出せます。
 
 # hasProp(prop, value)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{string} prop`
   - `{any} value`
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray`  `vm` has `prop` matching `value`.
+`WrappersArray`の`Wrapper`と`vm`にプロパティを持っているかアサートします。
 
 **Note the Wrapper must contain a Vue instance.**
+**WrapperにはVueインスタンスを含む必要があることに注意してください。**
+
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/hasStyle.md

@@ -1,18 +1,18 @@
 # hasStyle(style, value)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{string} style`
   - `{string} value`
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` DOM node has style matching value.
+`WrapperArray`の全ての`Wrapper`のDOMノードにstyle属性とマッチする値を持っているかアサートします。
 
 Returns `true` if `Wrapper` DOM node has `style` matching `string`.
 
-**Note will only detect inline styles when running in `jsdom`.**
+**`jsdom`で実行しているときにのみインラインスタイルを検出しますので注意してください。**
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/is.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # is(selector)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{string|Component} selector`
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` DOM node or `vm` matches [selector](/docs/en/api/selectors.md).
+`WrapperArray`の全ての`Wrapper`のDOMノード、もしくは[セレクタ](/docs/ja/api/selectors.md)が`vm`とマッチするかアサートします。
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/isEmpty.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # isEmpty()
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` does not contain child node.
+`WrapperArray`のすべての`Wrapper`に子ノードを含んでいないかアサートします。
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/isVueInstance.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # isVueInstance()
 
-- **Returns:** `{boolean}`
+- **戻り値:** `{boolean}`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Assert every `Wrapper` in `WrapperArray` is Vue instance.
+`WrapperArray`の全ての`Wrapper`がVueインスタンスであるかアサートします。
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/setData.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # setData(data)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{Object} data`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Sets `Wrapper` `vm` data and forces update on each `Wrapper` in `WrapperArray`.
+`WrapperArray`の`Wrapper`ごとに`Wrapper` `vm` データをセットし、強制的に更新します。
 
-**Note every `Wrapper` must contain a Vue instance.**
+**すべての`Wrapper`はVueインスタンスを含んでいなければならないことに注意してください。**
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/setMethods.md

@@ -1,14 +1,13 @@
 
 # setMethods(methods)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{Object} methods`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
+`WrapperArray`の`Wrapper`ごとに`Wrapper` `vm` メソッドをセットし、強制的に更新します。
 
-Sets `Wrapper` `vm` methods and forces update on each `Wrapper` in `WrapperArray`.
-
-**Note every `Wrapper` must contain a Vue instance.**
+**すべての`Wrapper`はVueインスタンスを含んでいなければならないことに注意してください。**
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/setProps.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # setProps(props)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{Object} props`
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Sets `Wrapper` `vm` props and forces update on each `Wrapper` in `WrapperArray`.
+`WrapperArray`の`Wrapper`ごとに`Wrapper` `vm` プロパティをセットし、強制的に更新します。
 
-**Note every `Wrapper` must contain a Vue instance.**
+**すべての`Wrapper`はVueインスタンスを含んでいなければならないことに注意してください。**
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/trigger.md

@@ -1,13 +1,14 @@
 # trigger(eventName)
 
-- **Arguments:**
+- **引数:**
   - `{string} eventName
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
 Triggers an event on every `Wrapper` in the `WrapperArray` DOM node.
+`WrapperArray` のDOMノードのすべての `Wrapper` でイベントを発火します。
 
-**Note every `Wrapper` must contain a Vue instance.**
+**すべての`Wrapper`はVueインスタンスを含んでいなければならないことに注意してください。**
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'

docs/ja/api/wrapper-array/update.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # update()
 
-- **Usage:**
+- **使い方:**
 
-Force root Vue component of each `Wrapper` in `WrapperArray` to re-render. 
+`WrapperArray`の各`Wrapper`のルートVueコンポーネントを強制的に再レン​​ダリングします。
 
-If called on a Vue component wrapper array, it will force each Vue component to re-render.
+VueコンポーネントをWrapperArrayで呼び出した場合、各Vueコンポーネントは強制的に再レン​​ダリングされます。
 
-### Example
+### 例
 
 ```js
 import { mount } from 'vue-test-utils'