diff --git a/docs/guide/deployment.md b/docs/guide/deployment.md
index a8199cb9a2..b091203c9d 100644
--- a/docs/guide/deployment.md
+++ b/docs/guide/deployment.md
@@ -265,20 +265,20 @@ You can now access your project on `https://<YOUR-PROJECT-ID>.firebaseapp.com` o
 
 Please refer to the [Firebase Documentation](https://firebase.google.com/docs/hosting/deploying) for more details.
 
-### Now
+### Vercel
 
-This example uses the latest Now platform version 2.
+This example uses the latest Vercel platform version 2.
 
-1. Install the Now CLI:
+1. Install the Vercel CLI:
 
 ```bash
-npm install -g now
+npm install -g vercel
 
 # Or, if you prefer a local one
-npm install now
+npm install vercel
 ```
 
-2. Add a `now.json` file to your project root:
+2. Add a `vercel.json` file to your project root:
 
     ```json
     {
@@ -287,7 +287,7 @@ npm install now
       "builds": [
         {
           "src": "package.json",
-          "use": "@now/static-build"
+          "use": "@vercel/static-build"
         }
       ],
       "routes": [
@@ -320,11 +320,11 @@ npm install now
     ```diff
     - {
     -   "src": "package.json",
-    -   "use": "@now/static-build"
+    -   "use": "@vercel/static-build"
     - }
     + {
     +   "src": "package.json",
-    +   "use": "@now/static-build",
+    +   "use": "@vercel/static-build",
     +   "config": { "distDir": "build" }
     + }
     ```
@@ -332,12 +332,12 @@ npm install now
 3. Adding a `now-build` script in `package.json`:
 
     ```json
-    "now-build": "npm run build"
+    "vercel-build": "npm run build"
     ```
 
-    To make a deployment, run `now`.
+    To make a deployment, run `vercel`.
 
-    If you want your deployment aliased, run `now --target production` instead.
+    If you want your deployment aliased, run `vercel --target production` instead.
 
 ### Stdlib
 
diff --git a/docs/zh/guide/deployment.md b/docs/zh/guide/deployment.md
index 60d8dedd08..d2ad3ed6b9 100644
--- a/docs/zh/guide/deployment.md
+++ b/docs/zh/guide/deployment.md
@@ -293,16 +293,16 @@ firebase deploy --only hosting
 
 请参考 [Firebase 文档](https://firebase.google.com/docs/hosting/deploying) 来获取更多细节。
 
-### ZEIT Now
+### Vercel
 
-[ZEIT Now](https://zeit.co/) 是一个网站和无服务器 (Serverless) API 云平台，你可以使用你的个人域名 (或是免费的 `.now.sh` URL) 部署你的 Vue 项目。
+[Vercel](https://vercel.com/) 是一个网站和无服务器 (Serverless) API 云平台，你可以使用你的个人域名 (或是免费的 `.vercel.app` URL) 部署你的 Vue 项目。
 
 #### 步骤一：安装 Now CLI
 
-要使用 [npm](https://www.npmjs.com/package/now) 安装其命令行界面，运行以下命令：
+要使用 [npm](https://www.npmjs.com/package/vercel) 安装其命令行界面，运行以下命令：
 
 ```
-npm install -g now
+npm install -g vercel
 ```
 
 #### 步骤二：部署
@@ -310,14 +310,14 @@ npm install -g now
 在项目根目录运行以下命令部署你的应用：
 
 ```
-now
+vercel
 ```
 
-**此外**，你还可以使用他们的 [GitHub](https://zeit.co/github) 或 [GitLab](https://zeit.co/gitlab) 集成服务。
+**此外**，你还可以使用他们的 [GitHub](https://vercel.com/github) 或 [GitLab](https://vercel.com/gitlab) 集成服务。
 
 大功告成！
 
-你的站点会开始部署，你将获得一个形如 [https://vue.now-examples.now.sh/](https://vue.now-examples.now.sh/) 的链接。
+你的站点会开始部署，你将获得一个形如 [https://vue.now-examples.now.sh/](https://vue.now-examples.now.sh/) （或`.vercel.app`）的链接。
 
 开箱即用地，请求会被自动改写到 `index.html` (除了自定义的静态文件) 并带有合适的缓存请求头。