Merge pull request #85 from lindazhang102/2.0-cn

update examples file

Author: dingyiming

src/examples/firebase.md

@@ -4,5 +4,5 @@ type: examples
 order: 2
 ---
 
-> 本示例使用 [Firebase](https://firebase.google.com/) 作为数据存储后端，同时在客户端进行数据实时同步（你可以在多个浏览器窗口去打开它来验证）。另外，它通过计算属性实时验证，并且添加／移除选项时触发 CSS 转变。
+> 本示例使用 [Firebase](https://firebase.google.com/) 作为数据存储后端，同时在客户端进行数据实时同步（你可以在多个浏览器窗口去打开它来验证）。另外，它通过计算属性实时验证，并且添加／移除选项时触发 CSS 过渡。
 <iframe width="100%" height="500" src="https://jsfiddle.net/yyx990803/hkrxmp0h/embedded/result,html,js,css" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

src/examples/hackernews.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: examples
 order: 10
 ---
 
-> HackerNews 克隆是基于 HN 的官方 firebase API，Vue 2.0 、vue-router 和 vuex 来构建的，使用服务器端渲染。
+> HackerNews 克隆是基于 HN 的官方 firebase API 、Vue 2.0 、vue-router 和 vuex 来构建的，使用服务器端渲染。
 
 {% raw %}
 <div style="max-width:600px">
@@ -15,8 +15,7 @@ order: 10
 {% endraw %}
 
 > [Live Demo](https://vue-hn.now.sh/)
-> Note: the demo may need some spin up time if nobody has accessed it for a certain period.
-笔记：如果没在特定时间段用到它，那么本示例需要一些加载时间。
+> 笔记：如果没在特定时间段用到它，那么本示例需要一些加载时间。
 >
 > [[Source](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0)]