Update components.md

yufunny · web-flow · commit 166305f0bd05 · 2016-10-11T10:07:51.000+08:00
此处翻译不当，原翻译的意思为子组件使用v-on来触发事件，显然错误，容易产生误导。
diff --git a/src/guide/components.md b/src/guide/components.md
@@ -428,7 +428,7 @@ Vue.component('example', {
 - 使用 `$on(eventName)` 监听事件
 - 使用 `$emit(eventName)` 触发事件
 
-另外，父组件可以在模版中监听子组件直接使用 `v-on` 发出的事件。
+另外，父组件可以在使用子组件的地方直接用 `v-on` 来监听子组件触发的事件。
 
 下面是一个例子:
 
