update index.md (#990)

改善 once 翻译。
标点符号和英文文档一致。

Author: tianfanfan

src/v2/api/index.md

@@ -1665,7 +1665,7 @@ type: api
 
 - **用法**：
 
-  监听一个自定义事件，但是只触发一次，在第一次触发之后移除监听器。
+  监听一个自定义事件，但是只触发一次。一旦触发之后，监听器就会被移除。
 
 ### vm.$off( [event, callback] )