Translate 2299, 2321 (#2341)

* [Doc]: fix: removed provide-inject warning #2299

* cherry-pick vuejs/v2.vuejs.org@ca15810

* [Doc]: Updating valid custom element link (old one is dead) #2321

* cherry-pick vuejs/v2.vuejs.org@e9b98aa

Author: oohira

src/v2/api/index.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: API
 type: api
-updated: 2020-09-05
+updated: 2021-05-22
 ---
 
 ## グローバル設定
@@ -1060,8 +1060,6 @@ updated: 2020-09-05
 
 - **詳細:**
 
-  <p class="tip">`provide` および `inject` は、主に高度なプラグインやコンポーネントのライブラリのために提供されています。一般的なアプリケーションのコードで利用することは推奨されません。</p>
-
   この 1 組のオプションは、コンポーネントの階層がどれほど深いかにかかわらず、それらが同じ親チェーン内にある限り、祖先コンポーネントが、自身の子孫コンポーネント全てに対する依存オブジェクトの注入役を務めることができるようにするために利用されます。React に精通している人は、 React のコンテキストの特徴と非常によく似ていると捉えると良いでしょう。
 
   `provide` オプションの値は、オブジェクトもしくはオブジェクトを返す関数でなくてはなりません。このオブジェクトは自身の子孫に注入可能なプロパティを含みます。また、このオブジェクトのキーとして、 ES2015 の Symbol を利用することが可能ですが、ネイティブに `Symbol` と `Reflect.ownKeys` をサポートしている環境でのみ有効です。

src/v2/style-guide/index.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: スタイルガイド
 type: style-guide
-updated: 2020-05-16
+updated: 2021-05-22
 ---
 
 このドキュメントは、 Vue 固有の記法についての公式なスタイルガイドです。もしあなたがプロジェクトにおいて Vue を使用する場合は、エラーや有益でない議論、アンチパターンを避けるための参考となります。しかし、スタイルガイドはすべてのチームやプロジェクトで理想とは限らないと考えていますので、過去の経験や、周囲の技術スタック、個人の価値観に基づいた上で必要に応じて慎重に逸脱することが推奨されます。
@@ -46,7 +46,7 @@ Vue のいくつかの機能は、レアケースまたは従来のコードベ
 
 **ルートの `App` コンポーネントや、Vue が提供する `<transition>` や `<component>` のようなビルトインコンポーネントを除き、コンポーネント名は常に複数単語とするべきです。**
 
-これは、全ての HTML 要素は 1 単語となっているというこれまでの経緯から、既に存在する、そして将来定義される HTML 要素との[衝突を防止します](http://w3c.github.io/webcomponents/spec/custom/#valid-custom-element-name)。
+これは、全ての HTML 要素は 1 単語となっているというこれまでの経緯から、既に存在する、そして将来定義される HTML 要素との[衝突を防止します](https://html.spec.whatwg.org/multipage/custom-elements.html#valid-custom-element-name)。
 
 {% raw %}<div class="style-example example-bad">{% endraw %}
 #### 悪い例