Translate 1897, 1898, 1899 (#1902)

* [Doc]: * use production npm install for docker examples #1897

* cherry-pick & translate vuejs/v2.vuejs.org@39a7ad2

* [Doc]: Update components-edge-cases.md #1898

* cherry-pick vuejs/v2.vuejs.org@fdaa1c1

* [Doc]: Update comparison.md - Fix Broken Link #1899

* cherry-pick & translate vuejs/v2.vuejs.org@2cd49cd

Author: oohira

src/v2/cookbook/dockerize-vuejs-app.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Vue.js アプリケーションを Docker 化する
 type: cookbook
-updated: 2019-01-20
+updated: 2019-10-29
 order: 13
 ---
 
@@ -23,8 +23,8 @@ WORKDIR /app
 # `package.json` と `package-lock.json` （あれば）を両方コピーする
 COPY package*.json ./
 
-# プロジェクトの依存ライブラリをインストールする
-RUN npm install
+# 開発環境用の依存を除いて、プロジェクトの依存ライブラリをインストールする
+RUN npm install --production
 
 # カレントワーキングディレクトリ(つまり 'app' フォルダ)にプロジェクトのファイルやフォルダをコピーする
 COPY . .
@@ -67,7 +67,7 @@ docker run -it -p 8080:8080 --rm --name dockerize-vuejs-app-1 vuejs-cookbook/doc
 FROM node:lts-alpine as build-stage
 WORKDIR /app
 COPY package*.json ./
-RUN npm install
+RUN npm install --production
 COPY . .
 RUN npm run build
 

src/v2/guide/comparison.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 他のフレームワークとの比較
-updated: 2019-07-01
+updated: 2019-10-29
 type: guide
 order: 801
 ---
@@ -221,5 +221,5 @@ Polymer では、その開発チームは性能を補うためにデータバイ
 
 Riot 3.0 はよく似たコンポーネントベースの開発モデル（"タグ"と Riot では呼ばれています）を提供しており、必要最小限の美しく設計された API を持っています。Riot と Vue はおそらくその設計哲学の多くが共通しているのでしょう。しかしながら、Riot よりも少し重いにも関わらず、Vue はいくつか著しく優れた点を持っています：
 
-- より優れた性能。Riot は 仮想 DOM を使用しているというよりむしろ[DOM ツリーをトラバース](http://riotjs.com/compare/#virtual-dom-vs-expressions-binding)しているため、AngularJS と同じ性能問題に苦しめられています。
+- より優れた性能。Riot は 仮想 DOM を使用しているというよりむしろ[DOM ツリーをトラバース](https://v3.riotjs.now.sh/compare/#virtual-dom-vs-expressions-binding)しているため、AngularJS と同じ性能問題に苦しめられています。
 - より熟成したツールのサポート。Vue は [webpack](https://github.com/vuejs/vue-loader)、[Browserify](https://github.com/vuejs/vueify) の公式サポートを提供していますが、対して Riot はビルドシステムの統合についてはコミュニティのサポートに頼っています。

src/v2/guide/components-edge-cases.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 特別な問題に対処する
-updated: 2019-02-27
+updated: 2019-10-29
 type: guide
 order: 106
 ---
@@ -235,7 +235,7 @@ methods: {
 }
 ```
 
-全てのコードが載っている[この fiddle](https://jsfiddle.net/chrisvfritz/1Leb7up8/)を見てください。しかし注意して欲しいのが、もし1つのコンポーネント内で多くのセットアップやクリーンアップをしなければならない場合、ベストな解決策はたいていより細分化したコンポーネントを作ることです。このケースでは、再利用可能な `<input-datepicker>` コンポーネントを作ることをおすすめします。
+全てのコードが載っている[この fiddle](https://jsfiddle.net/09jvu65m/)を見てください。しかし注意して欲しいのが、もし1つのコンポーネント内で多くのセットアップやクリーンアップをしなければならない場合、ベストな解決策はたいていより細分化したコンポーネントを作ることです。このケースでは、再利用可能な `<input-datepicker>` コンポーネントを作ることをおすすめします。
 
 よりプログラム的なリスナーの詳細を学ぶなら、[インスタンスメソッドイベント](https://jp.vuejs.org/v2/api/#%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%82%BD%E3%83%83%E3%83%89-%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88)の API をチェックしてください。