fix: translate "monorepo" to katakana

Author: naokie

src/api/sfc-tooling.md

@@ -79,7 +79,7 @@ vue create hello-vue
 
 - [ドキュメント](https://github.com/vuejs/vue-next/tree/master/packages/compiler-sfc)
 
-このパッケージは Vue コアの monorepo の一部で、メインの `vue` パッケージと常に同じバージョンで公開されます。通常、プロジェクト内で `vue` の Peer Dependency としてリストアップされます。正しい動作を保証するため、そのバージョンは常に `vue` と同期している必要があります。つまり、`vue` のバージョンをアップグレードするときはいつも、それに合わせて `@vue/compiler-sfc` もアップグレードする必要があります。
+このパッケージは Vue コアのモノレポの一部で、メインの `vue` パッケージと常に同じバージョンで公開されます。通常、プロジェクト内で `vue` の Peer Dependency としてリストアップされます。正しい動作を保証するため、そのバージョンは常に `vue` と同期している必要があります。つまり、`vue` のバージョンをアップグレードするときはいつも、それに合わせて `@vue/compiler-sfc` もアップグレードする必要があります。
 
 このパッケージ自体は、Vue SFC を処理するための低レベルなユーティリティを提供して、カスタムツールで Vue SFC をサポートする必要があるツールの作成者のためのものです。