chore: update installation instructions for Vite (#1138)

* chore: update deprecated Vite installation instructions for the installation guide

* chore: remove mention of deprecated `create-vite-app`

Author: docyx

src/guide/installation.md

@@ -97,7 +97,7 @@ vue upgrade --next
 npm の場合:
 
 ```bash
-$ npm init @vitejs/app <プロジェクト名>
+$ npm init vite <プロジェクト名> -- --template vue
 $ cd <プロジェクト名>
 $ npm install
 $ npm run dev
@@ -106,18 +106,12 @@ $ npm run dev
 または Yarn の場合:
 
 ```bash
-$ yarn create @vitejs/app <プロジェクト名>
+$ yarn create vite <プロジェクト名> --template vue
 $ cd <プロジェクト名>
 $ yarn
 $ yarn dev
 ```
 
-ユーザ名に「Mike Baker」のように空白が入っていると、 Vite が成功しないことがあります。次を試してみてください。
-
-```bash
-$ create-vite-app <プロジェクト名>
-```
-
 ## さまざまなビルドについて
 
 [npm パッケージの `dist/` ディレクトリ](https://cdn.jsdelivr.net/npm/vue@3.0.2/dist/) には、Vue.js の多くのさまざまなビルドが見つかります。利用用途ごとに `dist` ファイルの使い分けの概要を説明します。