Update some titles

Signed-off-by: Haeresis <bruno.lesieur@gmail.com>

Author: MachinisteWeb

src/v2/guide/components-custom-events.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: guide
 order: 103
 ---
 
-> Cette page présume que vous connaissez déjà les bases sur les [Composants](components.html). Lisez cette section en premier si vous découvrez les composants.
+> Cette page suppose que vous avez déjà lu les principes de base des [composants](components.html). Lisez [cette partie](components.html) en premier si les composants sont quelque chose de nouveau pour vous.
 
 ## Noms d'événements
 

src/v2/guide/components-dynamic-async.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: guide
 order: 105
 ---
 
-> Cette page présume que vous connaissez déjà les bases des [Composants](components.html). Lisez cette section en premier si vous découvrez les composants.
+> Cette page suppose que vous avez déjà lu les principes de base des [composants](components.html). Lisez [cette partie](components.html) en premier si les composants sont quelque chose de nouveau pour vous.
 
 ## `keep-alive` avec les composants dynamiques
 

src/v2/guide/components-edge-cases.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: guide
 order: 106
 ---
 
-> Cette page présume que vous connaissez déjà les bases sur les [Composants](components.html). Lisez cette section en premier si vous découvrez les composants.
+> Cette page suppose que vous avez déjà lu les principes de base des [composants](components.html). Lisez [cette partie](components.html) en premier si les composants sont quelque chose de nouveau pour vous.
 
 <p class="tip">Toutes les fonctionnalités sur cette page documentent la gestion de cas limites, c'est-à-dire des situations peu ordinaires qui requièrent parfois de contourner légèrement les règles de Vue. Notez cependant qu'elles ont toutes des inconvénients ou des situations où elles peuvent s'avérer dangereuses. Celles-si sont décrites dans chaque cas, donc gardez-les en tête quand vous décidez d'utiliser chaque fonctionnalité.</p>
 

src/v2/guide/components-registration.md

@@ -4,9 +4,9 @@ type: guide
 order: 101
 ---
 
-> Cette page suppose que vous avez déjà lu les principes de base des [composants](components.html). Lisez cela en premier si vous êtes nouveau aux composants.
+> Cette page suppose que vous avez déjà lu les principes de base des [composants](components.html). Lisez [cette partie](components.html) en premier si les composants sont quelque chose de nouveau pour vous.
 
-## Les noms de composant
+## Noms de composant
 
 Lors de la création de composants, il faudra toujours spécifier un nom. Par exemple, la déclaration se fera comme suit : 
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Le nom que vous donnez à un composant peut dépendre de l'endroit où vous avez
 
 Vous pouvez voir d'autres recommandations pour les noms de composants dans le guide des [Conventions](../style-guide/#Base-component-names-strongly-recommended).
 
-### La casse des noms
+### Casse des noms
 
 Vous avez deux options pour définir vos noms de composant :
 
@@ -201,10 +201,10 @@ const requireComponent = require.context(
 )
 
 requireComponent.keys().forEach(fileName => {
-  // Récupérer la configuration du composent
+  // Récupérer la configuration du composant
   const componentConfig = requireComponent(fileName)
 
-  // Récupérer le nom du composent en PascalCase
+  // Récupérer le nom du composant en PascalCase
   const componentName = upperFirst(
     camelCase(
       // Enlever le début de chaine `'./` et l'extension du nom de fichier

src/v2/guide/components.md

@@ -205,7 +205,7 @@ Vous voyez au-dessus que nous pouvons utiliser `v-bind` pour dynamiquement passe
 
 C'est tout ce que vous avez besoin de savoir à propos des props pour le moment, mais une fois que vous aurez fini de lire cette page et que vous vous sentirez à l'aise avec son contenu, nous vous recommandons de revenir pour lire le guide complet à propos des [props](components-props.html).
 
-## Un élément racine unique
+## Élément racine unique
 
 Quand nous réalisons un composant `<blog-post>`, votre template va éventuellement contenir plus que juste le titre :
 

src/v2/guide/instance.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: L'instance de Vue
+title: Instance de Vue
 type: guide
 order: 3
 ---
@@ -121,7 +121,7 @@ vm.$watch('a', function (newVal, oldVal) {
 
 Consultez [l'API](../api#Proprietes-dinstance) pour une liste complète des propriétés et méthodes d'une instance.
 
-## Les hooks de cycle de vie d'une instance
+## Hooks de cycle de vie d'une instance
 
 Chaque instance de vue traverse une série d'étapes d'initialisation au moment de sa création - par exemple, elle doit mettre en place l'observation des données, compiler le template, monter l'instance sur le DOM et mettre à jour le DOM quand les données changent. En cours de route, elle va aussi invoquer des **_hooks_ de cycle de vie**, qui nous donnent l'opportunité d'exécuter une logique personnalisée à chaque niveau.
 

src/v2/guide/render-function.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: guide
 order: 303
 ---
 
-## Les bases
+## Bases
 
 Vue vous recommande l'utilisation de templates pour construire votre HTML dans la grande majorité des cas. Il y a cependant des situations où vous aurez réellement besoin de toute la puissance programmatique de JavaScript. C'est là que vous pouvez utiliser les **fonctions de rendu**, une alternative aux templates qui est plus proche du compilateur.
 
@@ -120,7 +120,7 @@ render: function (createElement) {
 
 Et dans les deux cas, Vue va automatiquement garder la page à jour, même quand `blogTitle` change.
 
-### Le DOM virtuel
+### DOM virtuel
 
 Vue arrive à cela grâce à la construction d'un **DOM virtuel** pour garder les traces des changements qui doivent être faits sur le vrai DOM. Prêtons attention à cette ligne :
 
@@ -130,7 +130,7 @@ return createElement('h1', this.blogTitle)
 
 Qu'est-ce que `createElement` retourne exactement ? Ce n'est pas _réellement_ un vrai élément de DOM. Cela pourrait être nommé plus justement `createNodeDescription`, car il contient des informations décrivant à Vue quelle sorte de rendu de nœud il va falloir faire sur la page en incluant les descriptions des nœuds enfants. Nous appelons cette description de nœud un « nœud virtuel », usuellement abrégé en **VNode** (pour « virtual node »). « DOM virtuel » est le nom de l'arbre des VNodes construits par un arbre de composants Vue.
 
-## Les arguments de `createElement`
+## Arguments de `createElement`
 
 La seconde chose à laquelle vous allez devoir vous familiariser est la manière d'utiliser les fonctionnalités des templates avec la fonction `createElement`. Voici les arguments que la fonction `createElement` accepte :
 
@@ -164,7 +164,7 @@ createElement(
 )
 ```
 
-### L'objet de données dans le détail
+### Objet de données dans le détail
 
 Une chose est à noter : de la même manière que `v-bind:class` et `v-bind:style` ont un traitement spécial dans les templates, ils ont leurs propres champs dans les objets de données VNode. Cet objet vous permet également d'insérer des attributs HTML normaux ainsi que des propriétés du DOM comme `innerHTML` (cela remplace la directive `v-html`) :
 

src/v2/guide/ssr.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: guide
 order: 503
 ---
 
-## Le Guide complet du rendu côté serveur
+## Le guide complet du rendu côté serveur
 
 Nous avons créé un guide dédié à la création d'applications Vue utilisant du rendu côté serveur. C'est un guide avancé pour ceux qui sont déjà habitués au développement côté client avec Vue, au développement serveur avec Node.js et à webpack. Vous pouvez y accéder à l'adresse [ssr.vuejs.org](https://ssr.vuejs.org/).
 

src/v2/guide/transitions.md

@@ -660,7 +660,7 @@ computed: {
 }
 ```
 
-### Les modes de transition
+### Modes de transition
 
 Cependant, il existe encore un problème. Essayez de cliquer sur le bouton ci-dessous :
 
@@ -955,7 +955,7 @@ Jusqu'à présent, nous avons réalisé des transitions pour :
 Alors, qu'en est-il lorsque nous avons une liste complète d'éléments où nous voulons faire un rendu simultané, par exemple avec `v-for` ? Dans ce cas, nous allons utiliser le composant `<transition-group>`. Cependant avant de plonger dans un exemple, il y a quelques éléments importants à connaitre sur ce composant :
 
 - Contrairement à `<transition>`, il rend un élément réel : par défaut un `<span>`. Vous pouvez modifier l'élément rendu avec l'attribut `tag`.
-- [Les modes de transition](#Les-modes-de-transition) ne sont pas disponibles car nous ne pouvons plus alterner entre des éléments mutuellement exclusifs.
+- [Les modes de transition](#Modes-de-transition) ne sont pas disponibles car nous ne pouvons plus alterner entre des éléments mutuellement exclusifs.
 - Les éléments à l'intérieur **doivent toujours avoir** un attribut `key` unique
 
 ### Transitions de liste entrantes/sortantes