Merge pull request #63 from pascalgermain/patch-1

Update ssr.md

Author: MachinisteWeb

src/v2/guide/ssr.md

@@ -6,8 +6,8 @@ order: 24
 
 ## Le Guide complet du rendu côté serveur
 
-Nous avons créé un guide dédié à la création d'applications Vue utilisant du rendu côté serveur. C'est un guide avancé pour ceux qui sont déjà habitués au développement côté client avec Vue, au développement serveur avec Node.js et a webpack. Vous pouvez y accéder à l'adresse [ssr.vuejs.org](https://ssr.vuejs.org/).
+Nous avons créé un guide dédié à la création d'applications Vue utilisant du rendu côté serveur. C'est un guide avancé pour ceux qui sont déjà habitués au développement côté client avec Vue, au développement serveur avec Node.js et à webpack. Vous pouvez y accéder à l'adresse [ssr.vuejs.org](https://ssr.vuejs.org/).
 
 ## Nuxt.js
 
-Configurer proprement tous les aspects dont nous avons discuté pour un rendu côté serveur près à la production peut être intimidant. Fort heureusement, il y a un excellent projet communautaire dont le but est de rendre tout cela plus simple : [Nuxt.js](https://nuxtjs.org/). Nuxt.js est un framework de haut niveau construit par-dessus l'écosystème de Vue et qui fournit une expérience de développement toute tracée pour écrire des applications Vue universelle. Encore mieux, vous pouvez vous en servir comme générateur de sites web statiques (avec des pages écrites comme des composants Vue monofichiers) ! Nous vous recommandons grandement de l'essayer.
+Configurer proprement tous les aspects dont nous avons discuté pour un rendu côté serveur prêt pour la production peut être intimidant. Fort heureusement, il y a un excellent projet communautaire dont le but est de rendre tout cela plus simple : [Nuxt.js](https://nuxtjs.org/). Nuxt.js est un framework de haut niveau construit par-dessus l'écosystème de Vue et qui fournit une expérience de développement toute tracée pour écrire des applications Vue universelles. Encore mieux, vous pouvez vous en servir comme générateur de sites web statiques (avec des pages écrites comme des composants Vue monofichiers) ! Nous vous recommandons grandement de l'essayer.