[WIP] Translate remainings in syntax.jax

Author: mattn

doc/syntax.jax

@@ -3336,29 +3336,26 @@ difference defined in the syntax file.
 SYNTAX ISKEYWORD SETTING				*:syn-iskeyword*
 
 :sy[ntax] iskeyword [clear | {option}]
-	This defines the keyword characters.  It's like the 'iskeyword' option
-	for but only applies to syntax highlighting.
+	キーワード文字を定義します。'iskeyword' オプションに似ていますが
+	シンタックスハイライトのみに適用されます。
 
-	clear:		Syntax specific iskeyword setting is disabled and the
-			buffer-local 'iskeyword' setting is used.
-	{option}        Set the syntax 'iskeyword' option to a new value. 
+	clear:		シンタックス固有の iskeyword の設定を無効にし、
+			バッファローカルの 'iskeyword' 設定を有効にする。
+	{option}        シンタックスの 'iskeyword' オプション値を設定する。
 
 	Example: >
   :syntax iskeyword @,48-57,192-255,$,_
 <
-	This would set the syntax specific iskeyword option to include all
-	alphabetic characters, plus the numeric characters, all accented
-	characters and also includes the "_" and the "$".
+	これは全てのアルファベットと数字、アクセント付き文字、および "_" と
+	"$" をシンタック固有の iskeyword オプションに設定します。
 
-	If no argument is given, the current value will be output.
+	引数を指定しない場合は現在の値を表示します。
 
-	Setting this option influences what |/\k| matches in syntax patterns
-	and also determines where |:syn-keyword| will be checked for a new
-	match.
+	このオプションを設定するとシンタックスパターン内での |/\k| のマッチや
+	|:syn-keyword| が新しいマッチをチェックする際のデリミタに影響します。
 
-	It is recommended when writing syntax files, to use this command
-	to the correct value for the specific syntax language and not change
-	the 'iskeyword' option.
+	シンタックスファイルを書く際はこのコマンドを使って言語固有の文法に対す
+	る正しい値を設定し 'iskeyword' を変更しない事が推奨されます。
 
 キーワードの定義					*:syn-keyword*