diff --git a/doc/version9.jax b/doc/version9.jax
index be4d25761..c6971036e 100644
--- a/doc/version9.jax
+++ b/doc/version9.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*version9.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Apr 03
+*version9.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Apr 08
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -41602,7 +41602,7 @@ Vim script および Vim9 script での |Tuple| データ型のサポート。
 - 'completeopt' の新しいオプション値:
 	"nosort"	- 補完結果をソートしない
 	"preinsert"	- 挿入する値をハイライトする
-- 複数行の補完を期待通りに処理する
+- 複数行の補完項目を期待通りに処理する
 - |:hi| コマンドのコマンドライン補完が改善された
 - 'wildmode' の新しいオプション値:
 	"noselect"	- wildmenu のエントリを自動選択しない
@@ -41619,6 +41619,8 @@ Vim script および Vim9 script での |Tuple| データ型のサポート。
 - ページ単位のスクロールには CTRL-F / CTRL-B で、また、半ページ単位のスクロー
   ルには CTRL-D / CTRL-U で 'smoothscroll' ロジックを使用する。
 - 'pummaxwidth' 補完ポップアップメニューの最大幅
+- 'fillchars' の新しいオプション値:
+  	"trunc"		- 切り詰め表示を設定する、'pummaxwidth'
 
 Ex コマンド: ~
 - 新しい目印を定義するときに優先順位を指定できるようにする |:sign-define|
@@ -41718,16 +41720,20 @@ Ex コマンド: ~
 
 オプション: ~
 
+'chistory'		quickfix スタックのサイズ |quickfix-stack|
 'completefuzzycollect'	(一部の) |ins-completion| モード用のファジーな候補の収
 			集を有効にする
 'completeitemalign'	挿入モード補完ポップアップでの |complete-items| の順序
 'eventignorewin'	ウィンドウ内で無視される自動コマンドイベント
 'findfunc'		|:find| コマンドの結果を取得するための Vim の関数
+'lhistory'		location リストスタックのサイズ |quickfix-stack|
 'messagesopt'		|:messages| と |hit-enter| プロンプトを設定する
+'pummaxwidth'		補完ポップアップメニューの最大幅
 'winfixbuf'		ウィンドウ内でバッファをフォーカスしたままにする
 'tabclose'		タブページを閉じた後にフォーカスするタブページ
 't_xo'			端末は XON/XOFF ハンドシェイクを使用する (例: vt420)
 't_CF'			代替フォントハイライトの端末コードのサポート
+'winfixbuf'		ウィンドウ内でバッファをフォーカスしたままにする
 
 ==============================================================================
 ☆非互換な変更						*incompatible-9.2*
diff --git a/en/version9.txt b/en/version9.txt
index b7b2bcc5f..8a7f49e33 100644
--- a/en/version9.txt
+++ b/en/version9.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*version9.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Apr 03
+*version9.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Apr 08
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -41613,7 +41613,7 @@ Completion: ~
 - New option value for 'completeopt':
 	"nosort"	- do not sort completion results
 	"preinsert"	- highlight to be inserted values
-- handle multi-line completion as expected
+- handle multi-line completion items as expected
 - improved commandline completion for the |:hi| command
 - New option value for 'wildmode':
 	"noselect"	- do not auto select an entry in the wildmenu
@@ -41629,7 +41629,8 @@ Options: ~
 - 'rulerformat' now supports the |stl-%!| item
 - use 'smoothscroll' logic for CTRL-F / CTRL-B for pagewise scrolling
   and CTRL-D / CTRL-U for half-pagewise scrolling
-- 'pummaxwidth' maximum width for the completion popup menu
+- New option value for 'fillchars':
+  	"trunc"		- configure truncation indicator, 'pummaxwidth'
 
 Ex commands: ~
 - allow to specify a priority when defining a new sign |:sign-define|
@@ -41729,6 +41730,7 @@ Ex-Commands: ~
 
 Options: ~
 
+'chistory'		Size of the quickfix stack |quickfix-stack|.
 'completefuzzycollect'	Enable fuzzy collection of candiates for (some)
 			|ins-completion| modes
 'completeitemalign'	Order of |complete-items| in Insert mode completion
@@ -41736,11 +41738,13 @@ Options: ~
 'eventignorewin'	autocommand events that are ignored in a window
 'findfunc'		Vim function to obtain the results for a |:find|
 			command
+'lhistory'		Size of the location list stack |quickfix-stack|.
 'messagesopt'		configure |:messages| and |hit-enter| prompt
-'winfixbuf'		Keep buffer focused in a window
+'pummaxwidth'		maximum width for the completion popup menu
 'tabclose'		Which tab page to focus after closing a tab page
 't_xo'			Terminal uses XON/XOFF handshaking (e.g. vt420)
 't_CF'			Support for alternate font highlighting terminal code
+'winfixbuf'		Keep buffer focused in a window
 
 ==============================================================================
 INCOMPATIBLE CHANGES					*incompatible-9.2*