use "バルーン" instead of "balloon"

To fit with vimdoc-ja.
http://vim-jp.org/vimdoc-ja/debugger.html#balloon-eval

Author: koron

_posts/vimmagazine/2017-03-31-vimmagazine.md

@@ -11,7 +11,7 @@ title: Vim Magazine 2017 年 3 月号
 
 *   8.0.0393: 同じタグが複数存在する場合にその順序を保証するようになりました
 *   8.0.0394: 水平スクロール時のタブ文字が正しく整列数量になりました
-*   8.0.0396: balloon を非同期的に更新するために `balloon_show()` 関数が追加されました
+*   8.0.0396: バルーンの内容を非同的に更新するために `balloon_show()` 関数が追加されました
 *   8.0.0402: `:map` 入力中の補完候補に `<special>` が追加されました
 
 ## Vimに関する脆弱性