|
852 | 852 | </Str>
|
853 | 853 | <Disp Icon="Str" />
|
854 | 854 | </Item>
|
855 |
| - <Item ItemId=";A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 855 | + <Item ItemId=";A_super_call_must_be_a_root_level_statement_within_a_constructor_of_a_derived_class_that_contains_in_2401" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
856 | 856 | <Str Cat="Text">
|
857 |
| - <Val><![CDATA[A 'super' call must be the first statement in the constructor when a class contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.]]></Val> |
| 857 | + <Val><![CDATA[A 'super' call must be a root-level statement within a constructor of a derived class that contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.]]></Val> |
858 | 858 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
859 |
| - <Val><![CDATA[Ein super-Aufruf muss die erste Anweisung im Konstruktor sein, wenn eine Klasse initialisierte Eigenschaften, Parametereigenschaften oder private Bezeichner enthält.]]></Val> |
| 859 | + <Val><![CDATA[Ein „super“ Aufruf muss eine Anweisung auf Stammebene innerhalb eines Konstruktors einer abgeleiteten Klasse sein, die initialisierte Eigenschaften, Parametereigenschaften oder private Bezeichner enthält.]]></Val> |
| 860 | + </Tgt> |
| 861 | + </Str> |
| 862 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 863 | + </Item> |
| 864 | + <Item ItemId=";A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_to_refer_to_super_or_this_when_a_derived_2376" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 865 | + <Str Cat="Text"> |
| 866 | + <Val><![CDATA[A 'super' call must be the first statement in the constructor to refer to 'super' or 'this' when a derived class contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.]]></Val> |
| 867 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 868 | + <Val><![CDATA[Ein „super“ Aufruf muss die erste Anweisung im Konstruktor sein, um auf „super“ oder „this“ zu verweisen, wenn eine abgeleitete Klasse initialisierte Eigenschaften, Parametereigenschaften oder private Bezeichner enthält.]]></Val> |
860 | 869 | </Tgt>
|
861 |
| - <Prev Cat="Text"> |
862 |
| - <Val><![CDATA[A 'super' call must be the first statement in the constructor when a class contains initialized properties or has parameter properties.]]></Val> |
863 |
| - </Prev> |
864 | 870 | </Str>
|
865 | 871 | <Disp Icon="Str" />
|
866 | 872 | </Item>
|
|
2118 | 2124 | </Str>
|
2119 | 2125 | <Disp Icon="Str" />
|
2120 | 2126 | </Item>
|
2121 |
| - <Item ItemId=";An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 2127 | + <Item ItemId=";An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_1117" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2122 | 2128 | <Str Cat="Text">
|
2123 |
| - <Val><![CDATA[An object literal cannot have multiple properties with the same name in strict mode.]]></Val> |
| 2129 | + <Val><![CDATA[An object literal cannot have multiple properties with the same name.]]></Val> |
2124 | 2130 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
2125 |
| - <Val><![CDATA[Ein Objektliteral darf im Strict-Modus nicht mehrere Eigenschaften mit dem gleichen Namen besitzen.]]></Val> |
| 2131 | + <Val><![CDATA[Ein Objektliteral darf nicht über mehrere Eigenschaften mit demselben Namen verfügen.]]></Val> |
2126 | 2132 | </Tgt>
|
2127 | 2133 | </Str>
|
2128 | 2134 | <Disp Icon="Str" />
|
|
2913 | 2919 | </Str>
|
2914 | 2920 | <Disp Icon="Str" />
|
2915 | 2921 | </Item>
|
| 2922 | + <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Did_you_mean_to_write_this_in_an_async_function_2311" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 2923 | + <Str Cat="Text"> |
| 2924 | + <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Did you mean to write this in an async function?]]></Val> |
| 2925 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2926 | + <Val><![CDATA[Der Name „{0}“ wurde nicht gefunden. Wollten Sie dies in eine asynchrone Funktion schreiben?]]></Val> |
| 2927 | + </Tgt> |
| 2928 | + </Str> |
| 2929 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 2930 | + </Item> |
2916 | 2931 | <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
2917 | 2932 | <Str Cat="Text">
|
2918 | 2933 | <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the 'lib' compiler option to '{1}' or later.]]></Val>
|
|
3606 | 3621 | </Str>
|
3607 | 3622 | <Disp Icon="Str" />
|
3608 | 3623 | </Item>
|
| 3624 | + <Item ItemId=";Compiler_option_0_of_value_1_is_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_w_4124" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 3625 | + <Str Cat="Text"> |
| 3626 | + <Val><![CDATA[Compiler option '{0}' of value '{1}' is unstable. Use nightly TypeScript to silence this error. Try updating with 'npm install -D typescript@next'.]]></Val> |
| 3627 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3628 | + <Val><![CDATA[Die Compileroption „{0}“ des Werts „{1}“ ist instabil. Verwenden Sie „Nightly TypeScript“, um diesen Fehler zu beheben. Versuchen Sie die Aktualisierung mit „npm install -D typescript@next“ durchzuführen.]]></Val> |
| 3629 | + </Tgt> |
| 3630 | + </Str> |
| 3631 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 3632 | + </Item> |
3609 | 3633 | <Item ItemId=";Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
3610 | 3634 | <Str Cat="Text">
|
3611 | 3635 | <Val><![CDATA[Compiler option '{0}' requires a value of type {1}.]]></Val>
|
|
5238 | 5262 | </Str>
|
5239 | 5263 | <Disp Icon="Str" />
|
5240 | 5264 | </Item>
|
5241 |
| - <Item ItemId=";Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_1324" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 5265 | + <Item ItemId=";Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_nodenext_1324" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
5242 | 5266 | <Str Cat="Text">
|
5243 |
| - <Val><![CDATA[Dynamic imports only support a second argument when the '--module' option is set to 'esnext'.]]></Val> |
| 5267 | + <Val><![CDATA[Dynamic imports only support a second argument when the '--module' option is set to 'esnext' or 'nodenext'.]]></Val> |
5244 | 5268 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
5245 |
| - <Val><![CDATA[Dynamische Importe unterstützen nur ein zweites Argument, wenn die Option "--module" auf "esnext" festgelegt ist.]]></Val> |
| 5269 | + <Val><![CDATA[Dynamische Importe unterstützen nur ein zweites Argument, wenn die Option „--module“ auf „esnext“ oder „nodenext“ festgelegt ist.]]></Val> |
5246 | 5270 | </Tgt>
|
5247 | 5271 | </Str>
|
5248 | 5272 | <Disp Icon="Str" />
|
|
5763 | 5787 | </Str>
|
5764 | 5788 | <Disp Icon="Str" />
|
5765 | 5789 | </Item>
|
| 5790 | + <Item ItemId=";Errors_Files_6041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 5791 | + <Str Cat="Text"> |
| 5792 | + <Val><![CDATA[Errors Files]]></Val> |
| 5793 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5794 | + <Val><![CDATA[Fehlerdateien]]></Val> |
| 5795 | + </Tgt> |
| 5796 | + </Str> |
| 5797 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 5798 | + </Item> |
5766 | 5799 | <Item ItemId=";Examples_Colon_0_6026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
5767 | 5800 | <Str Cat="Text">
|
5768 | 5801 | <Val><![CDATA[Examples: {0}]]></Val>
|
|
6540 | 6573 | </Str>
|
6541 | 6574 | <Disp Icon="Str" />
|
6542 | 6575 | </Item>
|
| 6576 | + <Item ItemId=";Found_0_errors_in_1_files_6261" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 6577 | + <Str Cat="Text"> |
| 6578 | + <Val><![CDATA[Found {0} errors in {1} files.]]></Val> |
| 6579 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6580 | + <Val><![CDATA[In {1} Dateien wurden {0} Fehler gefunden.]]></Val> |
| 6581 | + </Tgt> |
| 6582 | + </Str> |
| 6583 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 6584 | + </Item> |
| 6585 | + <Item ItemId=";Found_0_errors_in_the_same_file_starting_at_Colon_1_6260" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 6586 | + <Str Cat="Text"> |
| 6587 | + <Val><![CDATA[Found {0} errors in the same file, starting at: {1}]]></Val> |
| 6588 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6589 | + <Val><![CDATA[Es wurden {0} Fehler in derselben Datei gefunden, beginnend bei: {1}]]></Val> |
| 6590 | + </Tgt> |
| 6591 | + </Str> |
| 6592 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 6593 | + </Item> |
6543 | 6594 | <Item ItemId=";Found_1_error_6216" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
6544 | 6595 | <Str Cat="Text">
|
6545 | 6596 | <Val><![CDATA[Found 1 error.]]></Val>
|
|
6558 | 6609 | </Str>
|
6559 | 6610 | <Disp Icon="Str" />
|
6560 | 6611 | </Item>
|
| 6612 | + <Item ItemId=";Found_1_error_in_1_6259" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 6613 | + <Str Cat="Text"> |
| 6614 | + <Val><![CDATA[Found 1 error in {1}]]></Val> |
| 6615 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6616 | + <Val><![CDATA[1 Fehler in {1} gefunden]]></Val> |
| 6617 | + </Tgt> |
| 6618 | + </Str> |
| 6619 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 6620 | + </Item> |
6561 | 6621 | <Item ItemId=";Found_package_json_at_0_6099" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
6562 | 6622 | <Str Cat="Text">
|
6563 | 6623 | <Val><![CDATA[Found 'package.json' at '{0}'.]]></Val>
|
|
7065 | 7125 | </Str>
|
7066 | 7126 | <Disp Icon="Str" />
|
7067 | 7127 | </Item>
|
7068 |
| - <Item ItemId=";Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_2821" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 7128 | + <Item ItemId=";Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7069 | 7129 | <Str Cat="Text">
|
7070 |
| - <Val><![CDATA[Import assertions are only supported when the '--module' option is set to 'esnext'.]]></Val> |
| 7130 | + <Val><![CDATA[Import assertion values must be string literal expressions.]]></Val> |
7071 | 7131 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
7072 |
| - <Val><![CDATA[Importassertionen werden nur unterstützt, wenn die Option "--module" auf "esnext" festgelegt ist.]]></Val> |
| 7132 | + <Val><![CDATA[Importassertionswerte müssen Zeichenfolgenliteralausdrücke sein.]]></Val> |
| 7133 | + </Tgt> |
| 7134 | + </Str> |
| 7135 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 7136 | + </Item> |
| 7137 | + <Item ItemId=";Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_transpile_to_commonjs_require_calls_2836" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 7138 | + <Str Cat="Text"> |
| 7139 | + <Val><![CDATA[Import assertions are not allowed on statements that transpile to commonjs 'require' calls.]]></Val> |
| 7140 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7141 | + <Val><![CDATA[Importassertionen sind für Anweisungen, die in „require“-Aufrufe von CommonJs transpilieren, nicht zulässig.]]></Val> |
| 7142 | + </Tgt> |
| 7143 | + </Str> |
| 7144 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 7145 | + </Item> |
| 7146 | + <Item ItemId=";Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_nodenext_2821" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 7147 | + <Str Cat="Text"> |
| 7148 | + <Val><![CDATA[Import assertions are only supported when the '--module' option is set to 'esnext' or 'nodenext'.]]></Val> |
| 7149 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7150 | + <Val><![CDATA[Importassertionen werden nur unterstützt, wenn die Option „--module“ auf „esnext“ oder „nodenext“ festgelegt ist.]]></Val> |
7073 | 7151 | </Tgt>
|
7074 | 7152 | </Str>
|
7075 | 7153 | <Disp Icon="Str" />
|
|
7305 | 7383 | </Str>
|
7306 | 7384 | <Disp Icon="Str" />
|
7307 | 7385 | </Item>
|
| 7386 | + <Item ItemId=";Includes_imports_of_types_referenced_by_0_90054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 7387 | + <Str Cat="Text"> |
| 7388 | + <Val><![CDATA[Includes imports of types referenced by '{0}']]></Val> |
| 7389 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7390 | + <Val><![CDATA[Schließt Importe von Typen ein, auf die von „{0}“ verwiesen wird]]></Val> |
| 7391 | + </Tgt> |
| 7392 | + </Str> |
| 7393 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 7394 | + </Item> |
7308 | 7395 | <Item ItemId=";Including_watch_w_will_start_watching_the_current_project_for_the_file_changes_Once_set_you_can_conf_6914" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
7309 | 7396 | <Str Cat="Text">
|
7310 | 7397 | <Val><![CDATA[Including --watch, -w will start watching the current project for the file changes. Once set, you can config watch mode with:]]></Val>
|
|
10551 | 10638 | </Str>
|
10552 | 10639 | <Disp Icon="Str" />
|
10553 | 10640 | </Item>
|
| 10641 | + <Item ItemId=";Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_EcmaScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2834" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 10642 | + <Str Cat="Text"> |
| 10643 | + <Val><![CDATA[Relative import paths need explicit file extensions in EcmaScript imports when '--moduleResolution' is 'node12' or 'nodenext'. Consider adding an extension to the import path.]]></Val> |
| 10644 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 10645 | + <Val><![CDATA[Relative Importpfade benötigen explizite Dateierweiterungen in EcmaScript-Importen, wenn „--moduleResolution“ auf „node12“ oder „nodenext“ festgelegt ist. Fügen Sie dem Importpfad gegebenenfalls eine Erweiterung hinzu.]]></Val> |
| 10646 | + </Tgt> |
| 10647 | + </Str> |
| 10648 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 10649 | + </Item> |
| 10650 | + <Item ItemId=";Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_EcmaScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2835" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 10651 | + <Str Cat="Text"> |
| 10652 | + <Val><![CDATA[Relative import paths need explicit file extensions in EcmaScript imports when '--moduleResolution' is 'node12' or 'nodenext'. Did you mean '{0}'?]]></Val> |
| 10653 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 10654 | + <Val><![CDATA[Relative Importpfade benötigen explizite Dateierweiterungen in EcmaScript-Importen, wenn „--moduleResolution“ auf „node12“ oder „nodenext“ festgelegt ist. Meinten Sie „{0}“?]]></Val> |
| 10655 | + </Tgt> |
| 10656 | + </Str> |
| 10657 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 10658 | + </Item> |
10554 | 10659 | <Item ItemId=";Remove_a_list_of_directories_from_the_watch_process_6628" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
10555 | 10660 | <Str Cat="Text">
|
10556 | 10661 | <Val><![CDATA[Remove a list of directories from the watch process.]]></Val>
|
|
10677 | 10782 | </Str>
|
10678 | 10783 | <Disp Icon="Str" />
|
10679 | 10784 | </Item>
|
| 10785 | + <Item ItemId=";Remove_type_from_import_declaration_from_0_90055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 10786 | + <Str Cat="Text"> |
| 10787 | + <Val><![CDATA[Remove 'type' from import declaration from "{0}"]]></Val> |
| 10788 | + </Str> |
| 10789 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 10790 | + </Item> |
| 10791 | + <Item ItemId=";Remove_type_from_import_of_0_from_1_90056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 10792 | + <Str Cat="Text"> |
| 10793 | + <Val><![CDATA[Remove 'type' from import of '{0}' from "{1}"]]></Val> |
| 10794 | + </Str> |
| 10795 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 10796 | + </Item> |
10680 | 10797 | <Item ItemId=";Remove_type_parameters_90012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
10681 | 10798 | <Str Cat="Text">
|
10682 | 10799 | <Val><![CDATA[Remove type parameters]]></Val>
|
|
15675 | 15792 | </Str>
|
15676 | 15793 | <Disp Icon="Str" />
|
15677 | 15794 | </Item>
|
| 15795 | + <Item ItemId=";catch_or_finally_expected_1472" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 15796 | + <Str Cat="Text"> |
| 15797 | + <Val><![CDATA['catch' or 'finally' expected.]]></Val> |
| 15798 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 15799 | + <Val><![CDATA[„catch“ oder „finally“ erwartet.]]></Val> |
| 15800 | + </Tgt> |
| 15801 | + </Str> |
| 15802 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 15803 | + </Item> |
15678 | 15804 | <Item ItemId=";const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
15679 | 15805 | <Str Cat="Text">
|
15680 | 15806 | <Val><![CDATA['const' declarations can only be declared inside a block.]]></Val>
|
|
0 commit comments