Merge pull request scala#1401 from dongxuwang/fix9-pr1398

(overview) Fix zh-cn in pr#1398, with more fixes of the same page.

Author: eed3si9n

_zh-cn/overviews/core/value-classes.md

@@ -123,12 +123,12 @@ value类在以下情况下，需要真正实例化：
 
 一个value类 ...
 
-1. ... 必须只有一个public的构造函数。并有且只有一个public的，类型不为value类的val参数。
-2. ... 不能有特殊的类型参数.
-3. ... 不能有嵌套或本地类、trait或对象。
+1. ... 必须只有一个主构造器。该构造器有且仅有一个public修饰的不可变（val）参数，且参数的类型不是用户自定义的value类。
+2. ... 不能有特殊的类型参数。
+3. ... 不能有嵌套或局部的类、特质或对象。
 4. ... 不能定义equals或hashCode方法。
-5. ... 必须是一个顶级类，或静态访问对象的一个成员
-6. ... 仅能有def为成员。尤其是，成员不能有惰性val、val或者var 。
+5. ... 必须是一个顶级类，或静态访问对象的一个成员。
+6. ... 仅能有def为成员。尤其是，成员不能有惰性val、val或者var。
 7. ... 不能被其它类继承。
 
 ### 限制示例