shortened doc

Author: cavasinf

validation/translations.rst

@@ -126,36 +126,28 @@ this file for the first time.
 Translatable Objects
 --------------------
 
-In some cases, you may want to translate content from a simple function with multiple checks or contexts.
-For example, when using the ``Callback`` constraints.
-
-You can use the :class:`Symfony\\Component\\Translation\\TranslatableMessage` class like this:
-
-.. configuration-block::
-
-    .. code-block:: php-attributes
-
-        use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
-        use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
-        use Symfony\Component\Validator\Context\ExecutionContextInterface;
-        
-        #[Assert\Callback]
-        public function validate(ExecutionContextInterface $context, mixed $payload): void
-        {
-            // somehow you have an array of "fake names"
-            $fakeNames = [/* ... */];
-        
-            // check if the name is actually a fake name
-            if (in_array($this->getFirstName(), $fakeNames)) {
-                $context->buildViolation(new TranslatableMessage('author.name.fake', [], 'validators'))
-                    ->atPath('firstName')
-                    ->addViolation()
-                ;
-            }
+You can also use :class:`Ns\\TranslatableMessage` to build your violation message::
+
+    use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+    use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
+    use Symfony\Component\Validator\Context\ExecutionContextInterface;
+    
+    #[Assert\Callback]
+    public function validate(ExecutionContextInterface $context, mixed $payload): void
+    {
+        // somehow you have an array of "fake names"
+        $fakeNames = [/* ... */];
+    
+        // check if the name is actually a fake name
+        if (in_array($this->getFirstName(), $fakeNames)) {
+            $context->buildViolation(new TranslatableMessage('author.name.fake', [], 'validators'))
+                ->atPath('firstName')
+                ->addViolation()
+            ;
         }
+    }
 
-Learn more about
-:ref:`translatable object <translatable-objects>`.
+You can learn more about translatable messages in :ref:`the dedicated section <translatable-objects>`.
 
 Custom Translation Domain
 -------------------------