minor #15729 Remove references to Swiftmailer in 6.0 (fabpot)

This PR was merged into the 6.0 branch.

Discussion
----------

Remove references to Swiftmailer in 6.0

This is a follow-up of #15727 for the 6.0 branch.

Commits
-------

43f092e Remove references to Swiftmailer

Author: OskarStark