Skip to content

Commit 7fba237

Browse files
author
Dmitry Vishin
authored
Update debug.rst
This is a correction of messages for "fr" block after described steps
1 parent 085eab5 commit 7fba237

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

translation/debug.rst

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -143,7 +143,7 @@ for the ``fr`` locale and run the command, you will get:
143143
--------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
144144
State Id Message Preview (fr) Fallback Message Preview (en)
145145
--------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
146-
missing Symfony is great J'aime Symfony Symfony is great
146+
missing Symfony is great Symfony is great Symfony is great
147147
--------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
148148
149149
The state indicates the message is missing because it is not translated in
@@ -152,7 +152,7 @@ in the ``fr`` locale equals to the message in the ``en`` locale. This is a
152152
special case because the untranslated message id equals its translation in
153153
the ``en`` locale.
154154

155-
If you copy the content of the translation file in the ``en`` locale, to the
155+
If you copy the content of the translation file in the ``en`` locale to the
156156
translation file in the ``fr`` locale and run the command, you will get:
157157

158158
.. code-block:: terminal
@@ -162,12 +162,12 @@ translation file in the ``fr`` locale and run the command, you will get:
162162
---------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
163163
State Id Message Preview (fr) Fallback Message Preview (en)
164164
---------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
165-
fallback Symfony is great J'aime Symfony Symfony is great
165+
fallback Symfony is great Symfony is great Symfony is great
166166
---------- ------------------ ---------------------- -------------------------------
167167
168168
You can see that the translations of the message are identical in the ``fr``
169-
and ``en`` locales which means this message was probably copied from French
170-
to English and maybe you forgot to translate it.
169+
and ``en`` locales which means this message was probably copied from English
170+
to French and maybe you forgot to translate it.
171171

172172
By default all domains are inspected, but it is possible to specify a single
173173
domain:

0 commit comments

Comments
 (0)