Restructure HTTP client docs into a framework guide

The php-standalone tab is added to also showcase the standalone usage in all
code examples.

Author: wouterj