diff --git a/Sources/_StringProcessing/PrintAsPattern.swift b/Sources/_StringProcessing/PrintAsPattern.swift
index 3058a3956..2abcf49b5 100644
--- a/Sources/_StringProcessing/PrintAsPattern.swift
+++ b/Sources/_StringProcessing/PrintAsPattern.swift
@@ -578,7 +578,7 @@ extension PrettyPrinter {
 extension String {
   // TODO: Escaping?
   fileprivate var _quoted: String {
-    "\"\(self._replacing("\"", with: "\\\""))\""
+    "\"\(self._replacing(#"\"#, with: #"\\"#)._replacing(#"""#, with: #"\""#))\""
   }
 }
 
diff --git a/Tests/RegexTests/RenderDSLTests.swift b/Tests/RegexTests/RenderDSLTests.swift
index 4d244e2cc..016b32f4a 100644
--- a/Tests/RegexTests/RenderDSLTests.swift
+++ b/Tests/RegexTests/RenderDSLTests.swift
@@ -114,4 +114,12 @@ extension RenderDSLTests {
         """)
     }
   }
+  
+  func testQuoting() throws {
+    try testConversion(#"\\"a""#, #"""
+      Regex {
+        "\\\"a\""
+      }
+      """#)
+  }
 }