Switch alternation builder to variadic

Some trickiness involved in getting the optionality of captures to
line up, but I think I got this right. Will need some more source-
compatibility validation here, as well.

Author: natecook1000