build: remove autotools based build system

CMake is now the canonical build system.  Remove the duplicate build
system.

Signed-off-by: Daniel A. Steffen <dsteffen@apple.com>

Author: compnerd